Jultomten håller ett radiotal till Finlands folk ... och visst får andra också lyssna
Ja, och så var det talet. Bli nu inte arga eller sårade, kära finländare, men jag vet ett område där ni inte ligger i topp – eller det gör ni kanske, men på fel sätt. När vi diskuterade saken på Korvatunturi kom vi fram till att det här är en starkt bidragande orsak till att Finland har hamnat i en sådan besvärlig återvändsgränd. Jag vill inte kritisera, bara få er att tänka efter. Jag vill, så här inför julen, ge er en liten vink om åt vilket håll ni bör gå och en vänlig men bestämd uppmaning att sätta fart. Jag vill alltså ge er en liten present – skänka er några tankar mitt i överflödet av saker.
Men för att komma till saken: Jag har fått den uppfattningen att ni finländare är själviska på, hur ska jag uttrycka det, fel sätt. Ni kanske blev lite förvånade där. I motsats till vad många tror kan själviskhet vara en nyttig resurs, om den bara används på rätt sätt. Den är som elden, en bra dräng men en dålig husbonde. Det har 300 års observation av människosläktet minsann lärt mig.
Alltför många finländare är själviska på ett sätt som varken tjänar dem själva eller någon annan. Finländare blir nämligen lätt avundsjuka på andras framgångar. Avundsjuka är en sorts själviskhet, eftersom man tycker att det är fel att någon annan lyckas bättre än man själv, helt oavsett anledningen till att den andra personen har lyckats. Den här sortens själviskhet leder till elakt skvaller och att människor misstänkliggörs, vilket i sin tur leder till att man måste dölja sina framgångar och inte ens vågar sträva efter framgång. Det där slutar nog illa – får vi hoppas, tänker många finländare.
Vi måste börja respektera andras framgångar. Den som lyckas, oavsett om det sker genom hårt arbete eller av en ren tillfällighet, måste också lära sig att dela med sig av sina framgångar. Det kan handla om att betala sina skatter, erbjuda praktiskt stöd till anhöriga eller använda sina resurser, ofta något helt annat än pengar, för att hjälpa sina medmänniskor. Den som ger får tillbaka. Den som är självisk på rätt sätt letar efter nya sätt att dela med sig av vinster och framgångar. Den som är självisk på rätt sätt vill vinna och lyckas tillsammans med andra – som grupp, som nation, som ... ja, jag ska väl inte bli alltför ivrig nu, det är ju ändå finländare jag talar till.
Det här var ännu inte hela tomtens julbudskap till Finlands folk, ni får ursäkta, jag kan bli lite långrandig när jag kommer igång. Häremellan vill jag gärna be om att få lite mer av den där utmärkta glöggen, ja tack, russin och mandel också. Aah ... ångande het ... tack än en gång. Ja, alltså ... ha tålamod, jag är snart klar.
Jag har också lagt märke till en annan sorts negativ själviskhet hos er. Många finländare förutsätter, eller tror – eller verkar i alla fall tro – att de ska få välfärd, lycka och framgång utan att göra någonting alls. Det verkar anse att samhället – alltså de andra medborgarna – så att säga borde sopa banan för dem. Om man ville försöka rita en bild av den här sortens själviskhet kunde den föreställa en grupp människor som alla har klättrat upp på varandras ryggar för att bli burna. Vem står då med fötterna på jorden? Vem tar då täten och drar samhällssläden framåt? Framåt ska vi, över is och snö, men vem drar?
Det är ditt ansvar, kära finländare. Ditt och alla andra finländares. Er uppgift är att hålla fötterna på jorden, kavla upp ärmarna och dra. Var och en behöver också ha tid att vila, och vi måste ta hand om dem som inte kan vara med och dra. Också de måste beredas plats i släden. Det enda ni finländare behöver göra för att klara er är att börja dra hårdare – var och en drar sin andel efter sin förmåga. Även de bästa dragarna kan bli bättre, det har jag minsann lärt mig under mina resor över världen. Dra, och dra för er själva – dra tillsammans. Njut av att dra och gläd er över framgångarna, både egna och gemensamma!
Så ... det var det. Tomtens tal ... tala med tomten ... öhum. Tack till radiolyssnarna för att ni orkade lyssna fast det blev ganska långt. Just det ... men nu är det dags för mig att ge mig av. Julen närmar sig och jag har snart en egen släde att dra. Jag vill avsluta med att önska alla lyssnare och hela Finlands folk en god jul och ett riktigt själviskt nytt år.
